-
1 морской берег пляж
-
2 морской
морской Meer..., Meeres..., See...; Marine... (флотский) морской залив Meerbusen m 1d морской берег Meeres|strand m 1a, Küste f c морская вода Seewasser n 1 морской воздух Seeluft f морские купанья Seebäder n pl морское путешествие Seereise f c морским путём auf dem Seewege морское течение Meeres|strömung f c морское дно Meeresgrund m 1, Meeresboden m 1 морская миля Seemeile f c морское сражение Seeschlacht f c морской флот Flotte f c, Marine f c морской офицер Marineoffizier m 1a морская пехота Marine|infanterie f c морская карта Seekarte f c а морской волк Seebär m 2c морская болезнь Seekrankheit f страдать морской болезнью seerkrank sein не страдать морской болезнью seefest sein -
3 морской
морской берег — Meeresstrand m, Küste fморское дно — Meeresgrund m, Meeresboden mморской флот — Flotte f, Marine f•• -
4 берег
-
5 берег
мсойти на берег — an Land gehen (непр.) vi (s)выйти из берегов — über die Ufer treten (непр.) vi (s) -
6 Gestade
(морской) берегDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gestade
-
7 Küste
(морской) берегDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Küste
-
8 Meeresufer
морской берегDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Meeresufer
-
9 Meeresstrand
морской берег -
10 Meeresufer
морской берег -
11 Senkungsküste
берег опусканияберег погруженияопускающийся (морской) берегпогружающийся (морской) берегDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Senkungsküste
-
12 Flutboddenküste
берег боденов (намывной морской берег, образовавшийся при воздействии приливов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Flutboddenküste
-
13 Kernküste
морской берег, сложенный коренными породамиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kernküste
-
14 Seeküste
морской берегпобережьеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seeküste
-
15 Seestrand
морской берегпляжDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Seestrand
-
16 Strandküste
морской берегпляжштрандDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Strandküste
-
17 Küste
морской берегпобережьеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Küste
-
18 Küste
морской берегпобережье -
19 gebuchtete Küste
морской берег с бухтамиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > gebuchtete Küste
-
20 Flachküste
сущ.1) общ. пляж, низкий берег (морской)2) геол. низменный (морской) берег, отлогий (морской) берег, плоское побережье, пологий (морской) берег, пологое побережье3) воен. пологий морской берег4) ВМФ. пологий берег
См. также в других словарях:
морской берег — jūros krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zona, kurią sudaro pakrantės sausumos juosta ir kranto povandeninis šlaitas su jūros bangų ir srovių sukurtomis reljefo formomis (smėlio sėkliais, tarpsėkliais, povandeninėmis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
морской берег — krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos sąlyčio ir sąveikos su vandens telkinio (jūros, ežero, upės) paviršiumi zona, kurioje vyksta bangų ir banginių srovių veikla, svyruoja vandens lygis. atitikmenys: angl. bank;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
МОРСКОЙ — МОРСКОЙ, морская, морское. 1. прил. к море. Морской берег. Морская вода. Морской песок. Морское дно. Морские течения. Морская карта. Морской канал (см. канал в 1 и 2 знач.). || Происходящий, бывающий на море. Морской ветер. Морская качка. Морской … Толковый словарь Ушакова
берег — полоса взаимодействия суши и водоёма (океан, море, озеро, водохранилище) или водотока (река, временный русловый поток). Состоит из собственно берега (надводной части) и подводного берегового склона. Главные факторы формирования берегов водоёмов – … Географическая энциклопедия
морской — прил., употр. часто 1. Морскими называют объекты или явления, которые связаны с морем. Морской берег. | Морская соль. 2. Морским называют то, что связано с работой на море, с военным флотом, моряками. Морской офицер. 3. Морским называют то, что… … Толковый словарь Дмитриева
берег — jūros krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Zona, kurią sudaro pakrantės sausumos juosta ir kranto povandeninis šlaitas su jūros bangų ir srovių sukurtomis reljefo formomis (smėlio sėkliais, tarpsėkliais, povandeninėmis… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
берег — krantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Sausumos sąlyčio ir sąveikos su vandens telkinio (jūros, ežero, upės) paviršiumi zona, kurioje vyksta bangų ir banginių srovių veikla, svyruoja vandens lygis. atitikmenys: angl. bank;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Морской пляж — 90 мильный пляж Австралии Пляж (от фр. Plage отлогий морской берег) форма рельефа в виде полосы твёрдого материала на берегу водоёма. Пляж образуется в результате аккумуляции наносов. Пляж может быть песчаным, каменистым, галечным и т. д. Ссылки… … Википедия
БЕРЕГ МОРСКОЙ — (Land, coast, shore, beach) полоса суши, омываемая водой и несущая на себе следы воздействия последней. Граница между сушей и водой называется береговой линией. Наветренный берег (Weather shore) берег, расположенный с наветренной стороны судна.… … Морской словарь
"Берег" — Берег … Энциклопедия техники
берег — См … Словарь синонимов